-
1 strip
1. длинный узкий кусок; 2. полоса (ткани); 3. шнур; 4. лента; 5. очёсывание; 6. сдирать, обдирать; снимать; 7. очёсывать; 8. удалять || pl очёсы, очёски @strip of needles ряд игл @card strips шляпочные очёски (угары чесания) @clearing strip чистительная планка @comb strip гребенная планка || pl гребенные очёски @cylinder strips барабанные очёски (угары чесания) @doffer strips очёски съёмного барабана (угары чесания) @dyeing strip засечка от крашения (порок ткани) @film strip плёночный картон (жаккардовой машины) @flat strips шляпочные очёски (угары чесания) @mica film strip слюдяной жаккардовый картон @tubular strip кругловязаный шнур @vacuum strips угары пневматического очёсывания @ -
2 strip
1. длинный узкий кусок; 2. полоса (ткани); 3. шнур; 4. лента; 5. очёсывание; 6. сдирать, обдирать; снимать; 7. очёсывать; 8. удалять || pl очёсы, очёски @strip of needles ряд игл @card strips шляпочные очёски (угары чесания) @clearing strip чистительная планка @comb strip гребенная планка || pl гребенные очёски @cylinder strips барабанные очёски (угары чесания) @doffer strips очёски съёмного барабана (угары чесания) @dyeing strip засечка от крашения (порок ткани) @film strip плёночный картон (жаккардовой машины) @flat strips шляпочные очёски (угары чесания) @mica film strip слюдяной жаккардовый картон @tubular strip кругловязаный шнур @vacuum strips угары пневматического очёсывания @ -
3 stripping
1. очёсывание; 2. съём; 3. обесцвечивание; 4. отделение костры (от луба); 5. обесклеивание (шёлковых отходов) || pl очёски @stripping of cops съём початков (с прядильной машины) @stripping of flats очёсывание шляпок (чесальной машины) @card stripping очёсывание игольчатых поверхностей чесальной машины @continuous stripping непрерывное очёсывание @continuous stripping of fabrics непрерывный процесс расшивки кусков ткани после сушки @continuous card stripping непрерывное очёсывание игольчатых поверхностей чесальной машины @low strippings низкосортные шляпочные очёски @vacuum stripping пневматическое очёсывание @ -
4 stripping
1. очёсывание; 2. съём; 3. обесцвечивание; 4. отделение костры (от луба); 5. обесклеивание (шёлковых отходов) || pl очёски @stripping of cops съём початков (с прядильной машины) @stripping of flats очёсывание шляпок (чесальной машины) @card stripping очёсывание игольчатых поверхностей чесальной машины @continuous stripping непрерывное очёсывание @continuous stripping of fabrics непрерывный процесс расшивки кусков ткани после сушки @continuous card stripping непрерывное очёсывание игольчатых поверхностей чесальной машины @low strippings низкосортные шляпочные очёски @vacuum stripping пневматическое очёсывание @ -
5 card strips
Текстиль: шляпочные очёски (угары чесания) -
6 flat strips
Текстиль: шляпочные очёски (угары чесания) -
7 low strippings
Текстиль: низкосортные шляпочные очёски -
8 débourrures de chapeaux
сущ.тех. шляпочные очёскиФранцузско-русский универсальный словарь > débourrures de chapeaux
-
9 strip
1. сдирать; обдирать; лупить; снимать; обнажать; 2. лишать чего-либо; 3. полоса; полоска; лента; полоска ткани; 4. очёс; очёсок; шляпочные очёскиEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > strip
-
10 card strips
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > card strips
-
11 flat strips
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > flat strips
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский